A grandissima richiesta per San Valentino, SVT - la televisione pubblica svedese - ha trasmesso su
Barnkanalen - il canale dedicato ai bambini - questo capolavoro dell’animazione scandinava doppiato in inglese (la versione in svedese è già fuori da un po'):
Snoppen och Snippan, diventato ormai un successo planetario.
Senza bisogno di scomodare Miyazaky o quelli della Marvell, io lo ritengo
semplicemente magnifico!
Nella nostra versione personale in italiano, noi lo
abbiamo intitolato: Grilletto&Passerotta. Stiamo lavorando al doppiaggio, ma temo che ci vorrà ancora un po' di
tempo.
Per adesso vi lasciamo con un altro dei nostri classici.
Buona visione.
Bea sei bravissima, continua a cantare e non aver paura di sbagliare perchè sei molto brava. Sono contenta che la tecnologia oggi consenta di vivere, anche a distanza, questi attimi della tua crescita. La nonna Dory ti manda un bacione.
RispondiElimina